MUZYKA · GŁOSY · DŹWIĘKI MIEJSCA

Szafa
Grająca

Dźwiękowa brama do świata Pałacu: nie przypadkowa playlista, lecz opowieść, w której każda melodia i każdy głos mają opisane pochodzenie.

Ilustracja koncepcyjna współczesnego modułu dźwiękowego — nie fotografia historycznego wyposażenia Inczewa.

WAŻNE ROZRÓŻNIENIE
„Szafa Grająca” jest współczesnym pomysłem na cyfrowe muzeum. Sama nazwa nie oznacza, że w historycznym Inczewie znajdowała się szafa grająca ani że prezentowane utwory były tu wykonywane.

Cztery półki dźwięku

Muzyka epoki

Utwory znane w polskich domach przełomu XIX i XX wieku, opisane jako kontekst historyczny.

Głosy pamięci

Fragmenty relacji mieszkańców i osób związanych z Inczewem — publikowane po uzyskaniu zgody.

Dźwięki pracy

Koła powozu, kuźnia, młócenie, gorzelnia czy park. Rekonstrukcje dźwiękowe będą zawsze wyraźnie oznaczone.

Współczesny Pałac

Odgłosy remontu, przyrody i powracającego życia domu, rejestrowane jako kronika teraźniejszości.

Wysuń płytę z Szafy

Wieczór w salonieAutorski, generowany na żywo motyw fortepianowy inspirowany nastrojem dawnego salonu. Nie jest utworem Hanki Ordonówny ani rekonstrukcją muzyki wykonywanej w Inczewie.

Dźwięk jest wyłączony. Portal nigdy nie uruchamia go automatycznie.

Wybierz płytę, aby wysunąć ją z półki. Muzykę uruchomisz dopiero przyciskiem odtwarzania na jej karcie.

20 płyt czeka na wybór.

Legalna kolekcja muzyczna

Dwadzieścia nagrań jest przechowywanych lokalnie w portalu. Każde ma osobną kartę źródłową, opis praw i jasno oddzielony kontekst epoki od historii samego Inczewa.

20nagrań dopuszczonych do publikacji
61:00łączny czas legalnej kolekcji
0utworów z niepotwierdzonymi prawami
NumerKompozytorUtwórNagranie
SG‑001Fryderyk ChopinPolonez A‑dur op. 40 nr 1CC0
SG‑002Ludwig van BeethovenMenuet G‑dur WoO 10 nr 2domena publiczna
SG‑003Fryderyk ChopinWalc a‑moll B. 150CC0
SG‑004Wolfgang Amadeus MozartSonata fortepianowa nr 14 c‑moll K. 457CC0
SG‑005Fryderyk ChopinNokturn e‑moll op. pośm. 72 nr 1CC0
SG‑006Carl Philipp Emanuel BachSolfeggietto H. 220PD
SG‑007Ruggero LeoncavalloNo! Pagliaccio non son!PD
SG‑008Giacomo PucciniDonna non vidi maiPD
SG‑009Stanisław MoniuszkoPrząśniczkaPD
SG‑010Augusto GentileFlor de fangoPD
SG‑011John Philip SousaThe Stars and Stripes ForeverPD
SG‑012Piotr CzajkowskiWalc z Jeziora łabędziegoPD
SG‑013Al Jolson, Vincent Rose i Buddy DeSylvaAvalonPD
SG‑014Osmán Pérez FreireAy, ay, ayPD
SG‑015melodia tradycyjna · słowa Robert BurnsAuld Lang SynePD
SG‑016Harry DacreDaisy BellPD
SG‑017Ángel VilloldoEl ChocloPD
SG‑018Perry BradfordCrazy BluesPD
SG‑019W. C. HandySt. Louis BluesPD
SG‑020James ScottKansas City RagCC BY-SA 3.0
MUZYKA EPOKI · NAGRANIE CC0

Fryderyk Chopin — Polonez A-dur op. 40 nr 1

Utwór skomponowany w 1838 roku. Jest tu prezentowany jako kontekst kultury muzycznej polskiego domu, a nie jako dowód, że wykonywano go albo słuchano w Inczewie.

Wykonanie: Luis Sarro · czas: 5:38 · źródło: Musopen / Wikimedia Commons · licencja nagrania: CC0 1.0. Karta źródłowa i licencja →

MUZYKA SALONOWA · DOMENA PUBLICZNA

Ludwig van Beethoven — Menuet G-dur WoO 10 nr 2

Krótka miniatura fortepianowa, prezentowana jako muzyczny kontekst epoki. Nie jest to twierdzenie, że utwór wykonywano lub słuchano w Pałacu w Inczewie.

Wykonanie: Peter Johnston · czas: 2:24 · źródło: Musopen / Wikimedia Commons · status kompozycji i nagrania: domena publiczna · Public Domain Mark 1.0 · potwierdzenie VRT Wikimedia. Karta źródłowa i prawa →

MUZYKA SALONOWA · NAGRANIE CC0

Fryderyk Chopin — Walc a-moll B. 150

Utwór skomponowany około 1843–1848 roku, w wykonaniu Ayi Higuchi z 2014 roku. Prezentujemy go jako kontekst domowego muzykowania, bez twierdzenia, że wykonywano go lub słuchano w Inczewie.

Wykonanie: Aya Higuchi · czas: 2:11 · źródło: Musopen / Wikimedia Commons · wykonanie: CC0 1.0 Universal · kompozycja: domena publiczna. Karta źródłowa i prawa →

MUZYKA KLASYCZNA · NAGRANIE CC0

Wolfgang Amadeus Mozart — Sonata fortepianowa nr 14 c-moll K. 457

Utwór skomponowany w 1784 roku, w wykonaniu La Pianista z 2010 roku. Prezentujemy go jako kontekst muzyczny epoki, bez twierdzenia, że wykonywano go lub słuchano w Inczewie.

Wykonanie: La Pianista · czas: 4:14 · źródło: Wikimedia Commons · wykonanie: CC0 1.0 Universal · kompozycja: domena publiczna / Public Domain Mark 1.0. Karta źródłowa i prawa →

MUZYKA SALONOWA · NAGRANIE CC0

Fryderyk Chopin — Nokturn e-moll op. pośm. 72 nr 1

Utwór skomponowany w 1827 roku, w wykonaniu Petera Johnstona. Prezentujemy go jako kontekst kultury muzycznej epoki, bez twierdzenia, że wykonywano go lub słuchano w Inczewie.

Wykonanie: Peter Johnston · czas: 3:57 · źródło: Musopen / Wikimedia Commons · wykonanie i fonogram: CC0 1.0 Universal · kompozycja: domena publiczna. Karta źródłowa i prawa →

MUZYKA KLAWESYNOWA · DOMENA PUBLICZNA

Carl Philipp Emanuel Bach — Solfeggietto H. 220

Dynamiczna miniatura klawiszowa w wykonaniu użytkownika Nieb. Prezentujemy ją jako kontekst muzyczny epoki, bez twierdzenia, że wykonywano ją lub słuchano w Inczewie.

Wykonanie: Nieb · czas: 1:04 · źródło: Wikimedia Commons · wykonanie i fonogram: domena publiczna (PD-self) · kompozycja: domena publiczna. Karta źródłowa i prawa →

GŁOS Z POCZĄTKÓW FONOGRAFII · DOMENA PUBLICZNA

Ruggero Leoncavallo — No! Pagliaccio non son!

Enrico Caruso śpiewa arię z opery Pajace w nagraniu Victor z około 1910 roku. To autentyczny głos epoki utrwalony na płycie, prezentowany jako kontekst historii fonografii — bez twierdzenia, że nagrania słuchano w Inczewie.

Wykonanie: Enrico Caruso · czas: 3:19 · nagranie: Victor, ok. 1910 · status: Public Domain Mark 1.0; bez znanych ograniczeń prawnych według karty Wikimedia Commons. Karta źródłowa i prawa →

GŁOS Z POCZĄTKÓW FONOGRAFII · DOMENA PUBLICZNA

Giacomo Puccini — Donna non vidi mai

Aria z opery Manon Lescaut w wykonaniu Enrica Carusa, nagrana 24 lutego 1913 roku dla Victor Records. Historyczny fonogram tworzy inną półkę niż współczesne nagrania fortepianowe i pokazuje, jak brzmiały pierwsze dekady muzyki utrwalonej.

Wykonanie: Enrico Caruso · czas: 2:52 · nagranie: Victor, 1913 · status: Public Domain Mark 1.0; bez znanych ograniczeń prawnych według karty Wikimedia Commons. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNY FONOGRAM · DOMENA PUBLICZNA

Stanisław Moniuszko — Prząśniczka

Polska pieśń domowa ze śpiewnika z około 1890 roku. Cyfrowe odtworzenie zapisu nutowego pokazuje repertuar związany z kulturą domowego muzykowania. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: Odtworzenie zapisu nutowego · czas: 0:57 · status: domena publiczna / Public Domain Mark 1.0 według karty Wikimedia Commons. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNY FONOGRAM · DOMENA PUBLICZNA

Augusto Gentile — Flor de fango

Tango nagrane dla Odeonu w Buenos Aires w 1918 roku. Gardelowi towarzyszy gitarzysta José Ricardo. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: Carlos Gardel i José Ricardo · czas: 2:51 · status: domena publiczna / Public Domain Mark 1.0 według karty Wikimedia Commons. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNY FONOGRAM · DOMENA PUBLICZNA

John Philip Sousa — The Stars and Stripes Forever

Historyczne nagranie orkiestry dętej pod dyrekcją kompozytora, utrwalone przez Edisona w listopadzie 1909 roku. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: Sousa's Band · czas: 4:28 · status: domena publiczna / Public Domain Mark 1.0 według karty Wikimedia Commons. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNY FONOGRAM · DOMENA PUBLICZNA

Piotr Czajkowski — Walc z Jeziora łabędziego

Orkiestrowe nagranie HMV z 22 lipca 1933 roku pod dyrekcją Johna Barbirollego. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: London Philharmonic Orchestra · John Barbirolli · czas: 4:24 · status: domena publiczna / Public Domain Mark 1.0 według karty Wikimedia Commons. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNY FONOGRAM · DOMENA PUBLICZNA

Al Jolson, Vincent Rose i Buddy DeSylva — Avalon

Jazzowy standard w historycznym nagraniu Al Jolsona z 1920 roku. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: Al Jolson · czas: 2:58 · status: domena publiczna / Public Domain Mark 1.0 według karty Wikimedia Commons. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNY FONOGRAM · DOMENA PUBLICZNA

Osmán Pérez Freire — Ay, ay, ay

Vidalita nagrana w Buenos Aires w 1919 roku przez Carlosa Gardela i José Razzana. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: Carlos Gardel i José Razzano · czas: 3:00 · status: domena publiczna / Public Domain Mark 1.0 według karty Wikimedia Commons. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNY FONOGRAM · DOMENA PUBLICZNA

melodia tradycyjna · słowa Robert Burns — Auld Lang Syne

Fonograficzny zapis tradycyjnej pieśni w wykonaniu Franka C. Stanleya z 1910 roku. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: Frank C. Stanley · czas: 2:22 · status: domena publiczna / Public Domain Mark 1.0 według karty Wikimedia Commons. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNY FONOGRAM · DOMENA PUBLICZNA

Harry Dacre — Daisy Bell

Nagranie Edwarda M. Favora z 1894 roku, utrwalone na brązowym cylindrze woskowym Edisona. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: Edward M. Favor · czas: 2:15 · status: domena publiczna / Public Domain Mark 1.0 według karty Wikimedia Commons. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNE BRZMIENIE · PRAWA ZWERYFIKOWANE

Ángel Villoldo — El Choclo

Tango wykonane przez miejską orkiestrę Buenos Aires w nagraniu z 1907 roku. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: Banda Municipal de Buenos Aires · czas: 2:34 · status: Public Domain Mark 1.0. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNE BRZMIENIE · PRAWA ZWERYFIKOWANE

Perry Bradford — Crazy Blues

Przełomowy fonogram Mamie Smith z 1920 roku, uznawany za pierwsze komercyjne nagranie bluesa afroamerykańskiej wokalistki. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: Mamie Smith and Her Jazz Hounds · czas: 3:31 · status: domena publiczna. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNE BRZMIENIE · PRAWA ZWERYFIKOWANE

W. C. Handy — St. Louis Blues

Nagranie standardu W. C. Handy’ego z 1921 roku w wykonaniu Original Dixieland Jazz Band i Ala Bernarda. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: Original Dixieland Jazz Band i Al Bernard · czas: 3:10 · status: domena publiczna. Karta źródłowa i prawa →

HISTORYCZNE BRZMIENIE · PRAWA ZWERYFIKOWANE

James Scott — Kansas City Rag

Współczesne wykonanie ragtime’u Jamesa Scotta, udostępnione na wolnej licencji z uznaniem autorstwa. Materiał prezentujemy jako kontekst epoki, nie dowód słuchania utworu w Inczewie.

Wykonanie: Gnissah · czas: 2:51 · status: CC BY-SA 3.0. Karta źródłowa i prawa →

KOLEKCJA ROŚNIE

Sto płyt do odkrywania

Docelowa Szafa obejmuje 100 zróżnicowanych pozycji: Ordonównę i Fogga, polską piosenkę międzywojenną, muzykę salonową, operę, tango, jazz, folklor i pejzaże dźwiękowe Inczewa. Zielone oznaczenie mówi „gra tutaj”. Pozostałe pozycje są widoczne jako program kolekcji, lecz odtwarzacz pojawi się dopiero po potwierdzeniu legalnego źródła albo uzyskaniu zgody.

Jak legalnie uruchomimy Ordonównę i Fogga?
Przez oficjalny odtwarzacz właściciela nagrania, jeżeli zezwala on na osadzanie, albo z pliku mającego jednoznaczną licencję. Nie kopiujemy nagrań z płyt, radia ani przypadkowych kanałów. Każde aktywne nagranie otrzyma osobną kartę praw.

Jak działa Szafa Grająca

Każde nagranie otrzymuje kartę: tytuł, wykonawca lub rozmówca, data, źródło, prawa do wykorzystania i informacja, czy jest dokumentem, interpretacją czy rekonstrukcją. Utwory muzyczne są osadzane z legalnych serwisów albo udostępniane tylko wtedy, gdy pozwala na to licencja.

Zamiast automatycznego odtwarzania portal pozostawia decyzję słuchaczowi. Krótkie ścieżki tematyczne połączą dźwięk z fotografią, dokumentem i rozdziałem książki. Dzięki temu muzyka nie stanie się dekoracją, lecz przewodnikiem po historii.

Otwórz publiczny rejestr nagrań i praw →

OD ZAPISU FALI DO CHMURY

Historia fonografii

Zanim muzykę można było odtworzyć, najpierw nauczono się ją zobaczyć jako ślad drgań. Ta oś pokazuje najważniejsze przemiany urządzeń, nośników i sposobów słuchania. Jest opowieścią o technice — nie dowodem na obecność konkretnego sprzętu w pałacu w Inczewie.

Fonautograf zapisuje dźwięk

Édouard-Léon Scott de Martinville kreśli drgania dźwięku na okopconej powierzchni. Urządzenie nie potrafi jeszcze odtwarzać zapisu, ale otwiera drogę fonografii.

Fonograf Edisona: zapis i odtworzenie

Thomas Edison demonstruje urządzenie zapisujące głos na folii cynowej owiniętej wokół cylindra i odtwarzające go ponownie. Po raz pierwszy dźwięk można zachować i usłyszeć.

Płyta gramofonowa i domowe słuchanie

Emile Berliner rozwija gramofon z płaską płytą. Płyty łatwiej powielać niż cylindry, dlatego stopniowo zdobywają rynek; nagranie staje się przedmiotem, który można kolekcjonować.

Mikrofon i zapis elektryczny

Mikrofon, wzmacniacz i elektryczna głowica pozwalają rejestrować większą skalę dynamiki oraz subtelniejsze brzmienie. Fonografia zbliża się do nowoczesnego studia.

Taśma magnetyczna, LP i singiel

Taśma umożliwia montaż nagrania, a długogrająca płyta 33⅓ obr./min i singiel 45 obr./min zmieniają domowe kolekcje. Album może pomieścić dłuższą opowieść muzyczną.

Kaseta: muzyka staje się przenośna

Kaseta magnetofonowa upraszcza nagrywanie w domu i zabieranie muzyki ze sobą. Później przenośne odtwarzacze odrywają słuchanie od salonu.

Płyta kompaktowa i zapis cyfrowy

Pierwsze komercyjne odtwarzacze CD i cyfrowy nośnik optyczny rozpoczynają nowy etap: brak kontaktu igły z płytą, szybki wybór utworu i powtarzalna kopia.

Plik, kompresja i pobieranie

Dźwięk odrywa się od fizycznego nośnika. Skompresowane pliki i przenośne odtwarzacze mieszczą całe kolekcje, ale stawiają nowe pytania o jakość, prawa i trwałość zapisu.

Streaming, archiwa cyfrowe i powrót płyt

Muzyka płynie z sieci na żądanie, a biblioteki digitalizują kruche nagrania. Równolegle wracają winyle, kasety i świadome słuchanie albumów — nowe technologie nie usuwają dawnych, lecz tworzą z nimi wielowarstwową kulturę dźwięku.

CylinderPłyta 78 obr./minTaśmaWinyl LPCD i plikStreaming

Źródła osi: opracowania historyczne Thomas Edison National Historical Park oraz Library of Congress. Daty oznaczają przełom technologiczny; upowszechnienie następowało stopniowo i nierównomiernie.

Park o świcieSzum koron starych drzew, ptaki i woda — przyszłe nagranie terenowe z dokładną datą i nazwiskiem autora.

To prototyp sposobu opowiadania, jeszcze bez automatycznie odtwarzanego dźwięku. Nagranie uruchomi się dopiero po świadomym wyborze słuchacza.

Następny etap

Rozwijamy istniejący rejestr nagrań i praw oraz przygotowujemy przyszłe ścieżki dokumentalne: „Poranek w majątku”, „Wieczór w salonie”, „Głosy dawnego Inczewa” i „Pałac w remoncie”. Ich zawartość zostanie ustalona dopiero po zgromadzeniu materiałów i zgód.

Połączone części muzeum

Szafa Grająca opowiada dźwiękiem, Sala Kinowa obrazem, a model 3D przestrzenią. Przejdź do Sali Kinowej → Zobacz model 3D →